Cerpen # 1 – 私の町

MasDab, selama saya di Jepang, sensei meminta saya untuk bergabung di kelas bahasa Jepang tanpa harus membayar. Di kelas itu, selama 5 jam setiap harinya, bermacam-macam pelajaran dan latihan diberikan untuk membantu pelajar asing beradaptasi dengan Jepang dan masyarakatnya. Salah satu latihan yang sulit namun menantang adalah mengarang cerita pendek dalam waktu 15 menit. Mengarang membutuhkan kreativitas dan keberanian untuk mengungkapkan apa yang ada di pikiran kita. Di blog ini, saya akan memuat beberapa latihan mengarang yang sudah saya submit di kelas Nihongo. Edisi revisi, setelah “diobrak-abrik” dan dikoreksi oleh sensei, dan ditambah dengan fakta dan “bumbu” lain supaya lebih menarik untuk dibaca. Selamat menikmati dan semoga berkenan di hati. Mohon masukannya juga, bagi para senpai yang sudah kenyang asam garam bahasa Jepang. Onegaishimasu…. :)

私の町

ジョグジャカルタの「SEKATEN」

私はスヌウィビラマです。インドネシアから来ました。今、東海大学で勉強しています。日本に二週間ぐらいですが、日本語を少し話すことがでこます。日本語はとても面白ろくて、ちょっとむずかしいです。私の国はとてもきれいです。私の町はジョグジャカルタです。この町はあまり大きくない町です。この町はもう255周年ですが、ちょっとふろいです。この町に自転車とオートベイクがたくさんあります。私は毎日じむしょにオートベクで行きました。私のじむしょはガジャマーダー大学です。

私の町にはたくさんぎょうじがあります。ー番有名なは『SEKATEN」です。このぎょうじは毎年ー回があります「SEKATEN」は「MAWLID」のまつり。ジャワの人はだいたいジョグジャカルタへ「SEKATEN」を見にいきます。人がとてもにぎやかで、たのしくて、ちょっとうるさいです。

私の町は海にも山にも近いです。くうきも水も大へんきれいです。とても好きです!

Catatan: yang di-bold merah adalah koreksi dari para senpai :D

Be Sociable, Share!
Categories: Japan

2 Comments

Leave a Reply